hoành cách mô

Trong giải phẫu học, hoành cách mô là một cơ quan quan trọng.

Définition

1. Nom (Anatomie) :
   • Diaphragme : "hoành cách mô" est un terme anatomique désignant le muscle large et mince qui sépare la cavité thoracique de la cavité abdominale et qui joue un rôle essentiel dans la respiration.
   • Ce terme est considéré comme ancien et n'est plus d'usage courant dans le langage médical moderne.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong y học cổ, "hoành cách mô" chỉ cơ quan hô hấp quan trọng. (En médecine ancienne, "hoành cách mô" désignait l'organe respiratoire important.)
  • Chấn thương có thể ảnh hưởng đến hoành cách mô. (Un traumatisme peut affecter le diaphragme.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement rencontré dans des textes historiques, médicaux anciens ou dans un contexte littéraire visant à évoquer un langage savant ou désuet. Le terme moderne et standard en vietnamien pour "diaphragme" est "cơ hoành".

Variantes et mots apparentés

• Cơ hoành (nom) : diaphragme. Terme anatomique moderne et standard.
  • Cơ hoành co lại khi hít vào. (Le diaphragme se contracte lors de l'inspiration.)

Synonymes

• Diaphragme : cloison musculaire entre le thorax et l'abdomen.
• Cloison respiratoire : expression descriptive pour désigner cette séparation.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique et désuet.